跳至正文

新加坡结婚证海牙认证

新加坡结婚证可用于国内办理离婚诉讼、房产交易、遗产继承等事务。

新加坡结婚证在国内使用时,申请人会被要求办理新加坡结婚证海牙认证以证明新加坡结婚证的真实性。新加坡结婚证海牙认证机构为新加坡法律协会认证。

新加坡结婚证在国内使用时需要进行翻译,可以到国内有翻译资质的公司进行翻译,或者由公证处办理翻译公证,主要看办事部门的要求。

新加坡结婚证申请流程

符合条件的外国公民是可以在新加坡婚姻注册局登记结婚的。如果双方都不是新加坡的永久居民,那么至少夫妻一方在新加坡居留超过15天。

1. 首先需要新人准备材料在网上申请结婚,

2. 然后到婚姻注册局进行宣誓,宣誓的时间是需要预约的。

3. 最后举行婚姻仪式,提交结婚申请等待至少21天后才可以举行结婚仪式。

新加坡结婚证海牙认证流程

在婚姻登记后,往往涉及到需要在国内办理房产买卖、居留延期等事务,则需就新加坡出具的婚姻证明办理海牙认证。

海牙认证由新加坡法律协会出具。对于结婚证、出生证、无犯罪等政府签发的官方文件,不需要经过新加坡律师的公证,可以直接递交至法律协会办理海牙认证。

海牙认证

结婚证海牙认证所需材料及时间

委托傲凡办理新加坡结婚证的海牙认证仅需提供结婚证的扫描件即可,您完全不需要有结婚证原件丢失的顾虑,程序非常的便捷。办理的时间仅需要3-5个工作日即可。

重点分析之中文翻译这一道关

在傲凡的咨询案例中,有大量的申请人提出中文翻译的需求,而中文翻译应在哪个阶段办理,走哪条路更贴合您的需求并且可以节省时间和费用,是我们考虑最多的一个方面。

中文翻译一般可以分为两条路径:可以选择在新加坡办理,或者待认证完成之后回到国内再做办理。

考虑到经济性以及国内相关部门的接受度,我们推荐在国内经由有资质的翻译公司或者公证处进行翻译公证。具体的机构选择还是要现场咨询接收机构的特别要求。