意大利结婚证海牙认证

为什么要办理意大利结婚证海牙认证?

意大利结婚证系由意大利政府部门签发的文书,其他国家政府部门无法直接确认国外文书的真实性。在意大利登记结婚的夫妻,当意大利结婚证需要在其他国家使用时,必须经过领事认证或海牙认证以承认其法律效力。以下是一个海牙认证的典型案例。

韩小姐与先生在意大利领取结婚证,目前二人已经在英国发展了一段时间,准备以夫妻的名义在英国购入一套房产,英国相关政府部门要求韩小姐提供经海牙认证后的意大利结婚证。

marriage certificate_future

什么是海牙认证?

海牙认证即APOSTILLE认证,也就是“海牙公约”认证。海牙认证是指由海牙成员国之间为使文书互相承认而制定的一种认证方式,它通常由国家的外交部或最高法院统一出具,具体来说就是国家指定的政府机构对文书的签发人的签字进行认证,认证该签字是否真实有效,若签字真实有效则在文书上附加一页海牙认证并签字加盖机构印章,使文书能在目的国具有法律效力。需要注意的是,海牙认证不是对认证文件内容的认证,而仅仅是对认证的第一签发人的认证,证明其签字真实有效。

海牙成员国有哪些?

1. 海牙公约生效后,越来越多的国家加入了海牙成员国。有的国家加入了海牙成员国并且承认海牙认证,有的国家虽然未加入海牙成员国,但也承认海牙认证。

常见的海牙成员国中承认海牙认证的国家有:美国、英国、澳大利亚、中国香港和澳门、西班牙、法国、葡萄牙、新西兰、南非、塞浦路斯、马耳他等。

常见的未加入海牙成员国但承认海牙认证的国家有:格林纳达、圣基茨和尼维斯、萨摩亚、瓦努阿图等。

2. 中国尚未加入海牙成员国,但公约适用于中国的香港特区和澳门特区。所以一般中国大陆需要做海牙认证的文书,可以放在中国香港办理。

完整海牙成员国名单请参考:海牙成员国名单

意大利结婚证海牙认证与领事认证

海牙认证与领事认证都是为了使国内外文书互通的一种认证制度,且两种认证都仅仅是对文书签发人的签字的认证,不是对文书内容的认证。海牙认证省略了领事馆认证的步骤,认证过程更为简洁,提高了文书流转速度,节约了申请人的时间。

文书在海牙成员国间传递需要办理海牙认证,意大利为海牙成员国之一,因此如果意大利结婚证所要用于的国家加入了海牙成员国,需要办理意大利结婚证海牙认证,才可被目的使用国接受;如果意大利结婚证所使用的国家尚未加入海牙成员国,则需办理意大利结婚证领事认证。

意大利结婚证海牙认证所需材料

1)意大利结婚证原件
2)夫妻双方护照照片页扫描件

意大利结婚证海牙认证的处理时间

一般情况下意大利结婚证海牙认证办理时长为3周,包含邮寄时间。

意大利结婚证海牙认证的办理流程

第一步,意大利结婚证由意大利当地律师公证。

第二步,将律师公证后的意大利结婚证提交到意大利省督府办理海牙认证。