持有加拿大驾照的外籍人士，如果到中国旅游或短期居住，一般来讲加拿大驾照在国内政府部门换取临时驾照的，办理前请咨询国内各地办事机构（一般情况下是交管局车辆管理所）是否需要加拿大驾照翻译件，翻译件是否需要经过海牙认证。
一般情况下，申请人还需提供加拿大驾照认证文件的翻译件给政府部门，各地各部门对翻译机构的要求不同，有些需要国内指定公证处翻译，有些接受翻译公司翻译的版本，有些部门接受申请人自己翻译的文书，具体要求请与当地政府部门确认。
加拿大驾照海牙认证需要哪些材料？
- 加拿大驾照扫描件
加拿大驾照海牙认证处理时间
一般情况下，加拿大驾照海牙认证的办理时长为5个工作日左右，不包含邮寄时间。
如何起草加拿大驾照声明书/翻译件
以下为加拿大驾照声明样本（仅供参考），一般由您个人亲自起草，因各个省的驾照内容不同，您需要根据您的实际情况将以下的样本修改为适合您的版本，请和国内相关部门核实样本是否可用。
________省 驾照( ______ Driver License)
驾照号码（DL）: ________________
姓名（Name）：______中英文名字________
生日（DOB）：____________ 类（Class）: __________ 性别（Sex）:____
颁发日期（Issued）：______________ 过期日期（Exp）：____________
地址（Address）：_______________________________________________
现附上加拿大驾照正本复印件，Attached with certified copy of Driver License
加拿大驾照公证海牙认证办理步骤
在加拿大驾照复印件上办理加拿大海牙认证的步骤：
1.加拿大驾照经加拿大当地公证人或律师公证；
公证人会证明该加拿大驾照为真实的副本。
2. 加拿大驾照经省级机构或联邦政府或全球事务部认证进行海牙认证。