跳至正文

意大利出生证明海牙认证

什么是意大利出生证明?

意大利出生证明主要有以下三类,适用于不同的用途。
 
1. 出生证明(certificato di nascita):包含申请人姓名、出生日期及出生地点。该出生证证明由市政厅(Town Hall)出具,无需缴纳印花税,且有效期不限。
 
2. 出生登记记录(atto di nascita):这是意大利民事身份登记处(Registry of Civil Status)中原始文件的真实副本,包含与个人出生相关的所有信息,有时候还会包含一些备注,比如婚姻状况、名字变更等。在移民流程中,当申请人需要证明姓名变更(以解释护照上的姓名与结婚证明上的姓名不一致的情况)时,这一类证明会派上用场。
 
3. 出生摘录(birth extract):一般会有以下两类摘录。
 

出生登记记录摘要(estratto per riassunto dell’atto di nascita):即出生登记记录(atto di nascita)的摘要版本。

注明父母信息的出生摘录(estratto di nascita con l’indicazione della paternità e maternità):与上述 “出生摘录” 内容基本一致,但额外注明了父母的姓名。在向国外申请特定签证时,此证明十分重要。

意大利出生证海牙认证

意大利出生的孩子回到国内生活,不管是落户、入学、申请居留证或者寄养、申请永居时,出生证都是必不可少的文件。并且这份出生证需办理海牙认证才能在国内顺利使用。

因此对于意大利出生的孩子来讲,建议父母在回国前就将出生证海牙认证准备好。当然如果回国后需要办理海牙认证的,也不用担心,可以委托傲凡咨询代为申请,规划2周的时间即可。

在国内使用时,往往我们使用的都是第一类由市政厅签发的 出生证明(certificato di nascita)。对该出生证办理海牙认证即可。

意大利出生证明海牙认证所需材料

1)意大利出生证明原件
2)父母双方护照照片页扫描件

iatly

意大利出生证明海牙认证的办理流程

第一步,意大利出生证明经意大利当地律师公证。

第二步,将律师公证后的意大利出生证明提交到意大利省督府办理海牙认证。

意大利出生证明领事认证

您还可能碰到需要对意大利出证办理领事认证的情况,领事认证是出生证用于未加入海牙条约国的国家时,需要办理的类型。

中国是2023年加入海牙条约的,还有一些国家尚未加入的,例如阿联酋、马来西亚等国家。意大利出生证用于这类非海牙成员国时按照领事认证的程序来进行,时间上和程序上相较于海牙认证要复杂一些。

海牙成员国有哪些?

1. 海牙公约生效后,越来越多的国家加入了海牙成员国。有的国家加入了海牙成员国并且承认海牙认证,有的国家虽然未加入海牙成员国,但也承认海牙认证。

常见的海牙成员国中承认海牙认证的国家有:中国、美国、英国、澳大利亚、中国香港和澳门、西班牙、法国、葡萄牙、新西兰、南非、塞浦路斯、马耳他等。

常见的未加入海牙成员国但承认海牙认证的国家有:格林纳达、圣基茨和尼维斯、萨摩亚、瓦努阿图等。

2. 中国已经加入海牙成员国,所以如果意大利文书在国内使用,则需办理海牙认证才可被国内政府认可。

完整海牙成员国名单请参考:海牙成员国名单

意大利出生证明海牙认证的处理时间

一般情况下意大利出生证明海牙认证办理时长为7-8个工作日,不包含邮寄时间。