英国结婚证海牙认证用于国内办理准生证

夫妻双方在英国登记结婚，目前均在国内发展，妻子怀孕到社区咨询办理宝宝的准生证，被告知需要提供双方的结婚证书。如果您在英国登记结婚，中国政府部门无法辨别英国文件的真实性，英国结婚证需要经过海牙认证程序才能被国内政府部门接受。

在国内为即将出生的宝宝办理准生证需要提供夫妻双方的结婚证明。将来宝宝出生后在医院办理出生证时，宝宝出生证会有父母双方的基本信息，医院也会要求父母提供双方结婚证。

一般情况下，一些城市的社区或医院，要求申请人不仅要提供一份英国结婚证认证文件，同时还要求提供英国结婚证的翻译件。各地各部门对翻译机构的要求不同，有些需要国内指定公证处翻译，有些接受翻译公司翻译的版本，有些部门接受申请人自己翻译的文书，具体要求请与当地政府部门确认。